Els americans han arribat a cent

Per una estranya raó, cent persones dels Estats Units han entrat en aquest blog sense sentit. Els primers dies ens emprejava molt haver d'atendre visites de la Xina però un dia els xinesos se'n van atipar, perquè els xinos se n'atipen de tot de seguida, i van començar a venir els americans. Si venen que sàpiguen que no ens espanten pas gens ni mica perquè nosaltres soms més i no tenim gaires manies. Han de saber unes quantes coses per no anar desorientats. Els americans es desorienten ràpid si no tenen un McDonalds encarat cap al nord. Només saben portar texans i aquí els texans es fan servir per cada dia i si no són de Can Comalat dels pobres, no valen res. Els diumenges s'han de portar pantalons de vellut o de franel·la, camisa i un suet tot damunt per no agafar un cop d'aire. A l'estiu es pot portar calça curta i samarreta sense mànigues però només a casa i a l'hort. Al cafè s'hi ha d'anar una mica net, amb calça llarga i camisa, si es vol una mica descordada. Amb calça curta i samarreta sense mànigues només hi van els descreguts i els turistes, que són gent de costums bàrbars. També han de saber que a Xisca de Gardi, més enllà del palomato, que només és per homes, els esports nacionals són el canari i parlar de la Meritxell. A Xisca de Gardi n'hem plumat més d'un d'americà que es pensava que era molt espavilat. Perquè a Xisca de Gardi tenim jugadors professionals, com en Feli Butinyà, que és un mestre de les cartes i les juguesques. No t'hi juguis mai res amb en Buti perquè no te n'adonaràs i ja hauràs perdut i tururut tartana. Ara no perquè estem amb els americans, però un dia d'aquests parlarem d'en Feli Butinyà, que és nét d'en Llepapedres, i de la grandesa del seu talent natural per cardar bestieses. Allà on érem. Si vénen els americans que vinguin, només faltaria. Però que no vinguin pas amb lleis que ja en tenim prous i massa nosa que fan. I que no s'esperin pas trobar hamburgueses com les seves. Aquí les mengem amb allioli i l'allioli el fem amb quinze cabesses d'ais i quatre litres d'oli. Si no volen pols que no vagin a l'era i si volen carn que vagin a Can Baldiró, o a Can Pere Roca. Si haguessin vingut abans haurien pogut anar a Can Santaló, al costat de can Parrassa, a la plaça; o a Can Petites, al carrer de la Canal. Però han fet tard. Es van retirar fa temps i allà on hi havia les carnisseries ara hi ha una botiga de sabates per mainada i una de productes de dietètica d'aquests que semblen bosses de menjar pels ocells. Senyors americans ja en tinc prou d'explicar com s'han de comportar. Ja són prou grans. I si venen, que vinguin amb americana. A Xisca de Gardi sempre ens han agradat molt les americanes.